Эпизоды

1. 

   Эпизод

   Сплетница S3

2. 

   Эпизод 1

   REVERSALS OF FORTUNE

   В первой серии сезона лето подходит к концу. Блэр и Чак безумно влюблены и привыкают к своему новому статусу пары, но, как и следовало ожидать, они нарушат все правила свиданий. Серена из своего путешествия по Европе привозит секреты и непростые отношения с Картером Бэйзеном (приглашенный актер СЕБАСТИАН СТЭН – «Короли»). Нейт ( возвращается из путешествия с таинственной брюнеткой по имени Бри Бакли (приглашенная актриса Джоанна Гарсиа – «Избалованные», «Реба»). Руфус, Дэн и Дженни провели лето в Хэмптонсе, где успели привыкнуть к шикарной жизни ван дер Вудсен быстрее, чем они могли предположить.

3. 

   Эпизод 2

   THE FRESHMEN

   Первый день в Нью-Йоркском университете для Блэр, Дэна и Ванессы. Блэр решительно настроена сохранить свой статус Королевы Би, однако у ее соседки по комнате Джорджины (приглашенная актриса МИШЕЛЬ ТРАХТЕНБЕРГ) совсем другие планы: она намерена сделать из Блэр социального изгоя. Пока Серена собирается в Браун, она успевает поссориться с Чаком, и поэтому она договаривается с врагом Чака Картера, чтобы поквитаться с ним. Тем временем Нейт и Бри (приглашенная актриса ДЖОАННА ГАРСИА) решают объявить о своих отношениях, осознавая при этом, что это может привести к напряжению в отношениях между их семьями, которые являются политическими соперниками.

4. 

   Эпизод 3

   THE LOST BOY

   В Верхнем Ист-Сайде запахло жареным, ведь Блэр и Чак положили глаз на один лот аукциона Сотбис, и ставки высоки. Серена подозревает, что Картер (приглашенный актер СЕБАСТИАН СТЭН) вернулся к своим старым привычкам. Джорджина (приглашенная актриса МИШЕЛЬ ТРАХТЕНБЕРГ) заинтересовалась Дэном, а Ванесса начинает подозревать, что Скотт (приглашенный актер КРИС РИГГИ – «Помадные джунгли», «Вызов») не тот, за кого себя выдает.

5. 

   Эпизод 4

   DAN DE FLEURETTE

   Первый учебный день в Констанс Биллард, и это значит, что Дженни самое время занять место новой Королевы Би. К несчастью для Дженни, Блэр более чем счастлива вмешаться, узнав, что она нужна в Констанс.
   Лили возвращается домой к Руфусу и семье и понимает, что за время ее отсутствия произошли определенные перемены. Известная актриса Оливия Берк (приглашенная актриса ХИЛЛАРИ ДАФФ- «История Золушки», «Реальные девчонки», «Лизи Магуайр»), поступает в Нью-Йоркский университет в надежде пожить обычной университетской жизнью, и ее селят в комнату Ванессы. Приглашенная актриса ТАЙРА БЭНКС («Шоу Тайры», «Топ-модель по-американски») играет актрису Урсулу - напарницу Оливии по фильму – с которой у Серены завязывается дружба.

6. 

   Эпизод 5

   RUFUS GETTING MARRIED

   Лили и Руфус откладывают дату свадьбы. Неужели что-то или кто-то встает между ними? Чак узнает секрет Картера (приглашенный актер СЕБАСТИАН СТЭН), который тот скрывал от Серены. Дэн и Ванесса оказываются втянутыми в одну из интриг Джорджины (приглашенная актриса МИШЕЛЬ ТРАХТЕНБЕРГ). Блэр подозревает Бри и делится своими опасениями с Нейтом. В серии вы увидите выступление группы SONIC YOUTH.

7. 

   Эпизод 6

   ENOUGH ABOUT EVE

   Ванесса, надеясь наконец завоевать одобрение своей матери Габриелы (приглашенная актриса ДЖИНА ТОРРЕС – «24 часа», «Шпионка», «Светлячок»), отчаянно соревнуется с Блэр за право произнести торжественную речь в Нью-Йоркском университете. Но какую цену она готова заплатить? Дэн приглашает Оливию (приглашенная актриса ХИЛЛАРИ ДАФФ) познакомиться с Руфусом и Лили, что обернется многочисленными проблемами для новоиспеченной пары. Серена и Нейт объединяются, чтобы помочь Картеру Бейзену.

8. 

   Эпизод 7

   HOW TO SUCCEED IN BASSNESS

   Нуждаясь в рекламе своего нового отеля, Чак решает перенести открытие клуба и заручиться поддержкой Серены в надежде, что та замолвит словечко перед своими звездными клиентами. Чувствуя себя выкинутой из игры, Блэр пытается завоевать одобрение Чака, тайно помогая ему решить проблему, связанную с открытием. Дэн расстроен после просмотра одной из откровенных постельных сцен Оливии (приглашенная актриса ХИЛЛАРИ ДАФФ) с ее партнером по фильму и нынешним бойфрендом Патриком Робинсоном. Дженни вынуждена выбирать между отношениями с Эриком и новой ролью Королевы Би. Руфусу удается зажечь в Лили дух Хэллоуина. В серии вы увидите выступление музыканта АЛЬБЕРТА ХЭММОНДА-МЛАДШЕГО (The Strokes).

9. 

   Эпизод 8

   THE GRANDFATHER: PART II

   Во время ток-шоу с ведущим ДЖИММИ ФЭЛЛОНОМ Оливия (приглашенная актриса ХИЛЛАРИ ДАФФ) говорит что-то, о чем впоследствии сожалеет и старается скрыть это от Дэна. Выборы уже на носу, и у Нейта есть подозрения, что его дедушка не остановится ни перед чем, лишь бы Трипп прошел в Конгресс. В запале очередной ссоры с Сереной Блэр знакомится с новой светской львицей. Пытаясь заставить Серену ревновать, она берет ее с собой на организованную в честь выборов вечеринку в отеле Чака.

10. 

    Эпизод 9

    THEY SHOOT THE HUMPHREYS, DON'T THEY?"

    Дженни не хочет довольствоваться титулом королевы Констанс Биллард, она метит на титул королевы всего Верхнего Ист-Сайда, и для этого ей нужно, чтобы на Бал дебютанток ее сопровождал самый горячий парень. Нейт и Чак договариваются помочь Серене и Блэр вернуть их былую дружбу. Дэн расстроен тем, что Оливия (приглашенная актриса ХИЛЛАРИ ДАФФ) собирается бросить учебу ради съемок в фильме.

11. 

    Эпизод 10

    THE LAST DAYS OF DISCO STICK!"

    Желая произвести впечатление на театральную элиту студентов Нью-Йоркского университета, Блэр планирует устроить концерт самой популярной исполнительницы года – ЛЕДИ ГАГА (специальное выступление в качестве гостьи). Дэн и Оливия (приглашенная актриса ХИЛАРИ ДАФФ) соглашаются написать и сыграть в постановке, срежиссированной Ванессой и основанной на идее Блэр. Без Блэр в поле зрения Серена ищет поддержки у Нейта, ей нужна помощь в преодолении сложной ситуации. Делая одолжение Чаку, Дженни соглашается провести время с сыном посла Дэмианом, который остановился в отеле Чака, но этот опыт для Дженни окажется более интригующим, чем она ожидала.

12. 

    Эпизод 11

    THE TREASURE OF SERENA MADRE

    Как насчет еще одной порции драмы в этом сезоне? Без этого не бывать Дню Благодарения в Верхнем Ист-Сайде. Блэр подозревает свою мать в том, что та скрывает от нее какую-то важную тайну, но оказывается, дело абсолютно в другом. Ванесса должна была отпраздновать День Благодарения со своими родителями, но после ссоры с матерью она появляется на пороге у Дэна. Руфус узнает, что Лили лгала ему насчет своей матери Сиси, а Чак сообщает Нейту, что у него есть потенциально дискредитирующая информация про одного из общих друзей. Дженни узнает, что Эрик стоит за ее публичным унижением на Бале дебютанток. При первой же возможности она отомстит ему за это. Серена попадает в очень неловкое положение, когда мать приглашает на ужин в честь Дня благодаренияТриппа и Морин.

13. 

    Эпизод 12

    THE DEBARTED

    На годовщину смерти Барта Баса Чак пытается преодолеть психологическую травму прошлого, и известие о серьезной автомобильной аварии потрясает Верхний Ист-Сайд. Дэн и Ванесса пытаются разобраться с проблемами, вновь возникшими в их дружбе. Когда Дженни обвиняют в избиении одного из одноклассников, перед Эриком встает настоящая дилемма.

14. 

    Эпизод 13

    THE HURT LOCKET

    Нейт и Серена пытаются понять, как далеко простирается их дружба. Блэр подозревает, что Чак так и не смог избавиться от мыслей о женщине, которую он видел у могилы отца. Дженни соглашается помочь Дэмиану преодолеть возникшие у него трудности. Ванесса и Дэн стараются забыть неловкость от признания в любви, сделанное Дэном. Руфус возвращается с лыжного курорта и старается всячески избегать Лили.

15. 

    Эпизод 14

    THE LADY VANISHED

    Чак узнает больше о женщине, которая может быть его матерью. Дэн и Ванесса борются с неловкостью от свиданий с другими людьми. У Руфуса и Лили появляются подозрения относительно отношений Дженни и Дэмиана

16. 

    Эпизод 15

    THE SIXTEEN YEAR OLD VIRGIN

    Дженни подумывает о том, чтобы перевести отношения с Дэмианом на новый уровень. Нейт и Серена разошлись во мнении насчет того, как следует поступить. Тем временем Чак рискует потерять свой отель из-за сфабрикованного дела, и он подозревает, что в деле замешан его дядя Джэк Басс. Чак подозревает, что его мать не та, за кого она себя выдает, и это может разрушить их недавно возникшую связь. Дэн и Ванесса пытаются разграничить «сферы» своих отношений. Лили и Руфус пытаются доверять друг другу.

17. 

    Эпизод 16

    THE EMPIRE STRIKES JACK

    Чак снова рассорился со своим дядей Джеком Басом. Элеонор ставит перед Блэр задачу, чтобы ее последний показ мод был по достоинству оценен важным клиентом. Руфус пытается вернуть Дженни, попросив ее помочь с показом Элеонор, но ситуация изменяется к худшему, когда Дженни узнает, что Агнес будет задействована на показе в качестве модели

18. 

    Эпизод 17

    INGLORIOUS BASSTERDS

    Чак и Блэр столкнулись с самым сложным решением, которое им доводилось принимать как паре. Серена планирует сюрприз для Нейта – вечеринку в честь дня рождения, но Дженни делает все от нее зависящее, чтобы помешать планам Серены.. Дэн и Ванесса столкнулись с непредвиденными обстоятельствами в своих отношениях.

19. 

    Эпизод 18

    THE UNBLAIRABLE LIGHTNESS OF BEING

    Чак предлагает устроить свадебную церемонию для беременной Дороты, которая настаивает, чтобы их с Ваней традиционная свадьба прошла до того, как родители из Польши приедут и узнают, что их дочь беременна и не замужем. Дорота просит Блэр и Чака участвовать в церемонии и вести ее к алтарю. Серена сообщает Нейту, что завтракает с Хамфри, хотя на самом деле у нее тайное свидание с Картером Бэйзеном. Руфус узнает, что Лили солгала ему о своем местонахождении.

    Примечание: в эпизоде используется сингл Мистер Лейтон "Your Love Is a Drug".

20. 

    Эпизод 19

    DR. ESTRANGELOVED

    Когда бывший муж Лили, доктор Уильям ван дер Вудсен неожиданно появляется на улицах Манхэттена, Серена наконец получает столь желанное воссоединение с отцом – однако обстоятельства далеки от идеала. Серена и Нейт продолжают выяснять отношения, а Дженни рада подставить Нейту дружеское плечо. Дэн узнает, что его не взяли на писательский курс в Тиш, и Ванесса признается, что она может быть к этому причастна.

21. 

    Эпизод 20

    IT'S A DAD, DAD, DAD, DAD WORLD

    Возвращение Уилла в Верхний Ист-Сайд продолжает создавать проблемы для Серены, Лили и постоянного соперника Уилла – Руфуса. После предательства Дженни отношения между ней и Сереной натянуты. Блэр посещает Колумбийский университет и понимает, что там ее место. Дэн узнает, что Ванесса скрывала от него еще один секрет.

22. 

    Эпизод 21

    EX-HUSBANDS AND WIVES

    Когда напряжение между Руфусом и Уиллом достигает своего апогея, Серена принимает сторону отца, а Руфус вынужден чувствовать себя чужим в своей собственной семье. Дженни преднамеренно делиться с Уиллом информацией, которая может бесповоротно разрушить брак Лили и Руфуса. После серии неудачных попыток Чак предпринимает еще одну, чтобы вернуть Блэр. Он надеется, что Блэр наконец поймет, что им суждено быть вместе.

23. 

    Эпизод 22

    LAST TANGO, THEN PARIS

    В заключительной серии третьего сезона перед Блэр стоит выбор: прийти на свидание на крыше Эмпайр-стейт-билдинг или подвергнуть риску их совместное будущее. Очередная бомба, подброшенная Сплетницей, затрагивает Дэна и ставит под удар отношения Нейта и Серены. У Дороты и Вани рождается ребенок. Дженни обезумела от горя. Джорджина возвращается в Верхний Ист-Сайд…и она явно что-то задумала.